home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maclife 2 / MACLIFE02-No-82-1995.ISO.7z / MACLIFE02-No-82.ISO / 特集II / SoundEdit 16 1.0J 体験版 / SoundEditｪ16 Demo / SoundEdit™16 Demo.rsrc / STR#_3003.txt < prev    next >
Text File  |  1995-04-21  |  9KB  |  99 lines
  1. ﾃ映ﾃ隠ﾃ厩ﾃ丑ﾃ‡邃｢ﾃ ﾃ催ｮtﾃ‡ﾃε‡ﾎｩﾃ‡ïｬづ②ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡ï｣ｿﾃｭ窶堙ｩ~ﾃ‡ﾂｵﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾎｩﾃ③ﾃｩgﾃｳpﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡ﾂｻﾃ映ﾃ隠ﾃ厩ﾃ丑ﾃ‡ﾃε嘉…ﾃ嘉‡ﾃ嘉､ﾃ‡ï｣ｿﾃｫﾃｹﾃ‡窶堙‡竏妥‡ﾎｩﾃ‡ïｬづ‡窶ｦﾃ②ﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡竕 ﾃ‡ﾂｬﾃ‡ﾂｩﾃ､Jﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ‡ï｣ｿﾃｯﾂｬﾃ‡竏づ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  2.  
  3. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃジAVE ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃｬ窶｡ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾃ百oundEdit 16 ﾃｫﾅ津｢ﾃｻﾃ‡竕暗‡ﾃ陛‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ映ﾃ…[ﾃ運ﾃ‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡竏妥…
  4.  
  5. WAVE ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ陛嘉‡ﾃ盈ﾃ嘉｢ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾂｩﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉･ﾃ迂ﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ円ﾃ叡ﾃ丑ﾃ厩ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗ｬﾃ津‡ﾂｬﾃ ﾂｻﾃ｢竏ｫﾃ‡ﾃε曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  6.  
  7. QuickTime ﾃ嘉„ﾃ…[ﾃ詠ﾃ…[ﾃｬ窶｡ﾃ‡窶ｦﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ映ﾃ…[ﾃ運ﾃ‡ï｣ｿﾃｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗ｧ竄ｬﾃ‡ﾃεｱ窶堙ｫﾃ凝③
  8.  
  9. ﾃｫIﾃｫï｣ｿﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾎｩQuickTime ﾃ嘉„ﾃ…[ﾃ詠ﾃ…[ﾃ‡ï｣ｿﾃ､Jﾃ‡竕 ﾃｧ竄ｬﾃ‡ﾃεｱ窶堙ｫﾃ凝③
  10.  
  11. QuickTime ﾃ嘉„ﾃ…[ﾃ詠ﾃ…[ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃｬ窶｡ﾃ‡窶ｦﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  12.  
  13. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε映ﾃ嘉‡ﾃ頴ﾃ…[ﾃ姥ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡ﾃ陛②ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛②ﾃｪ竕･ﾃ｣Kﾃ‡ﾃε頴ﾃ…[ﾃ姥ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡ﾃゴoundEdit 16ﾃｬﾋ凖ｱ{ﾃ･ﾃ催ｮ竕暗‡ï｣ｿﾃ‡ﾂｮﾃｩgﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  14.  
  15. ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ液ﾃ羽ﾃ…[ﾃ丑ﾃｫSﾃｫﾃε‡邃｢ﾃ嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗‡ﾃε‡竕暗②ﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ②ﾃ謁ﾃ…[ﾃ厩ﾃ曳ﾃ②ﾃｨCﾃｪ竕･ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ResEditﾃ‡ﾃε⑽ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ液ﾃ羽ﾃ嘉…ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ⑾ﾃ‡竕暗嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃ｢ï｣ｿﾃｨﾃｺﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  16.  
  17. ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡窶ｦﾃｨﾃｫﾃ‡ﾂｴﾃｧﾃｻﾃ‡窶ｺﾃ｣ﾃｷﾃｩ~ﾃ‡邃｢ﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗‡ﾃε‡竕暗②ﾃｯﾅ禿ｧXﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  18.  
  19. ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡邃｢ﾃ嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗‡ﾃε‡竕暗②ﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ②ﾃ謁ﾃ…[ﾃ厩ﾃ曳ﾃ②ﾃｨCﾃｪ竕･ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  20.  
  21. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡竏†ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津､Jﾃ‡竕 ﾃ‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡邃｢ﾃ嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗‡ﾂｧﾃ‡ﾂｶﾃ②ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ液ﾃ羽ﾃ…[ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｩﾃｹﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  22.  
  23. ﾃ‡ﾂｪﾃ‡ﾃεｭlﾃ‡ﾃ陛映ﾃ隠ﾃ厩ﾃ丑ﾃｩgﾃｳpﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ厩ﾃ謁ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡ﾃ甘‡ﾃ凝‡窶｡ﾃｫﾃづ‡ﾂｴﾃ‡ﾂｻﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｪ竏づｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③
  24.  
  25. ﾃ栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃｬ窶｡ﾃ‡ﾃε渦ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡ﾃ陛ｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  26.  
  27. SoundEdit ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ• 8 ﾃ詠ﾃ叡ﾃ曳ﾃ‡竕暗②ﾃ欝ﾃ嘉ｬﾃ益ﾃ嘉､ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉･ﾃ…[ﾃ曳ﾃ‡邃｢ 5, 7, 11, 22kHzﾃ‡ﾃε‡ﾂ｢ﾃ‡竏湘‡ﾃ催‡ﾂｩﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  28.  
  29. ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃｭﾃ愿‡窶ｦﾃ栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ‡ï｣ｿﾃｯﾂｬﾃ‡竏づ‡ﾃﾃ‡ﾃ催‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  30.  
  31. ﾃ栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃｬ窶｡ﾃ‡ﾃε渦ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃｪ窶ｺﾃｭﾃ凝②ﾃ嘉｢ﾃ悦ﾃ嘉｣ﾃｯ窶愿ｨWﾃ②ﾃ鵜ﾃ嘉姪…[ﾃ榎ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ‡ﾃ陛ｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  32.  
  33. Sound Designer II ﾃ‡ﾃε液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ陛 竕･ﾃｨkﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  34.  
  35. ﾃ厭ﾃ嘉｣ﾃ荏ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ﾃ陛ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃｫOﾃ‡窶ｦﾃ鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉｣ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｫIﾃｫï｣ｿﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  36.  
  37. ﾃｩOﾃ‡ﾂｬﾃ ﾂｻﾃｨ窶榲‡ﾃε曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｬﾃ佚ｩﾃｻﾃ‡窶ｦﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗ｫOﾃ‡窶ｦﾃ ﾃ催‡ﾂｬﾃ‡ﾂｩﾃｬﾃ津‡ﾂｬﾃ②ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｫIﾃｫï｣ｿﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  38.  
  39. ﾃ厭ﾃ韻ﾃ丑ﾃｳpﾃ‡ﾃε噂ﾃ液ﾃ曳ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ栄ﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ頴ﾃ‡邃｢ﾃｪ竕･ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ厩ﾃ曳ﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾂｬﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾆ津‡ﾃεｨﾃ禿ｯﾃ津‡ﾃ陛ｭﾃ津｣ﾃｼﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  40.  
  41. ﾃ益ﾃ嘉､ﾃ液ﾃ院ﾃ…[ﾃ栄ﾃ閲ﾃ嘉､ﾃ嘉姪…[ﾃ嘉„ﾃｨ窶榲‡窶ｦtempﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃ､Jﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津‡竕暗‡ﾂｵﾃ‡ﾎｩﾃ③ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ陛鰻ﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉„ﾃ閲ﾃ嘉､ﾃ嘉姪…[ﾃ嘉„ﾃｨ窶榲‡窶ｦﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡竏妥③
  42.  
  43. ﾃ嘉…ﾃ嘉‡ﾃ嘉､ﾃ‡邃｢ﾃｫﾂｴﾃ‡ﾃ凝‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾎｩﾃ‡ïｬづ②ﾃｩgﾃｳpﾃｭﾃ愿‡ﾃゴoundEdit 16ﾃ‡窶堙ｫﾂｺﾃ‡ﾃε陰ﾃ益ﾃ嘉､ﾃ臼ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡竕暗‡ﾃ陛丑ﾃ嘉､ﾃ叡ﾃ益ﾃ閲ﾃ…[ﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｩgﾃｳpﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津‡竕暗‡ﾂｵﾃ‡ﾎｩﾃ③
  44.  
  45. ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃｱﾂｺﾃ‡窶ｦﾃ嘘ﾃ嘉ｧﾃ嘉ｬ(:)ﾃ‡ﾃ陛‡ﾂｬﾃ‡ﾃ佚‡ﾃﾃ‡ﾃ催‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  46.  
  47. ﾃ嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾎｩﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ②ﾃ閲ﾃ嘉､ﾃ嘉姪…[ﾃ嘉„ﾃ②ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛ｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③Finderﾃ‡ﾃε⑽ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ液ﾃ羽ﾃ嘉…ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ⑾ﾃ‡ﾂｩ ResEditﾃ‡ﾃε⑽ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ液ﾃ羽ﾃ嘉…ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ⑾ﾃ‡竕暗嘉ｧﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃ｢ï｣ｿﾃｨﾃｺﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  48.  
  49. ﾃ‡竏妥‡竕暗‡窶ｦﾃ､Jﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ暗嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡ﾃε‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃｬ窶｡ﾃ‡窶ｦﾃ②ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡ï｣ｿﾃｯ竄ｬﾃｫ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  50.  
  51. ﾃｧﾆ津ｪ竏づｭﾃ愿②ﾃｩGﾃ｢ﾏ\ﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾃ陛ｱ竕･ﾃ｢ﾏ\ﾃｨﾃ崚ｫ窶佚‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ暗ｨﾃ催ｧﾃ｡ﾃ‡ﾃ陛②ﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗ｫOﾃ‡窶ｦﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃｪﾃｮﾃ‡ï｣ｿﾃ･竏湘‡ﾃﾃ‡竏妥‡ﾂｩﾃ円ﾃ鵜ﾃ鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ‡ï｣ｿﾃｧsﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  52.  
  53. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃ催‡ﾃ陛欝ﾃ嘉ｬﾃ益ﾃ嘉､ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾎｩﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃε‡竕暗②SoundEdit 16ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛､Jﾃ‡竕 ﾃ‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  54.  
  55. ﾃｧﾆ津ｪ竏づｭﾃ愿②ﾃｩGﾃ｢ﾏ\ﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾃ陛ｱ竕･ﾃ｢ﾏ\ﾃｨﾃ崚ｫ窶佚‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ暗ｨﾃ催ｧﾃ｡ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛②ﾃ｢ﾎｩﾃ‡ﾂｩﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡ï｣ｿﾃｱWﾃ‡竏榲‡ﾃ暗ｫﾃ„ﾃｧﾃ湘‡ï｣ｿﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③
  56.  
  57. ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡ﾃ陛､ﾃｸﾃｩﾃｶTalk 7.0 ﾃ ﾂｻﾃｧ~ﾃ‡竏㎲ound Manager 3.0 ﾃ ﾂｻﾃｧ~ﾃ‡竕暗‡ﾃε‡窶ｺﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡竕暗‡竏妥③
  58.  
  59. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡ﾃ陛 竕･ﾃｨkﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂｮﾃ‡ﾃ凝②ﾃ､ﾃｸﾃｩﾃｶTalk 7 ﾃｨ窶榲‡竕暗‡ﾂｵﾃ‡ﾂｩﾃｬﾂｫﾃ‡ïｬﾃ‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  60.  
  61. ﾃｫﾂｺﾃ‡ﾃε陰ﾃ益ﾃ嘉､ﾃ臼ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡竕暗‡ﾃ陛ｧﾆ津ｪ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃε‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ②64 kHz ﾃ ﾂｻﾃｨ窶榲‡ﾃε欝ﾃ嘉ｬﾃ益ﾃ嘉､ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉･ﾃ…[ﾃ曳ﾃ‡窶｡ﾃｩgﾃｳpﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡竕暗‡竏妥③
  62.  
  63. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ‡ﾃ陛嘉‡ﾃ盈ﾃ嘉｢ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾂｩﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉･ﾃ迂ﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ円ﾃ叡ﾃ丑ﾃ厩ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗ｬﾃ津‡ﾂｬﾃ ﾂｻﾃｨ窶榲‡ﾃε曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  64.  
  65. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε栄ﾃ鵜ﾃ嘉姪嘉…ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ‡ﾃ陛鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉｣ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕暗‡ﾃε‡窶ｺﾃｩgﾃｳpﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡竕暗‡竏妥③ﾃ円ﾃ叡ﾃ丑ﾃ厩ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉｣ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  66.  
  67. Instrument ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ• 32K ﾃ ﾂｻﾃ｢竏ｫﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃ催‡ﾃ甘‡ﾃ凝‡窶｡ﾃｨﾂｨﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ欝ﾃ韻ﾃ浦ﾃ‡窶ｦﾃｯ窶愿ｨWﾃ‡ﾂｵﾃｭﾂｺﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  68.  
  69. Instrument ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ•11.127 kHzﾃ②8 ﾃ詠ﾃ叡ﾃ曳ﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ･`ﾃｩﾃ†ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗･`ﾃｩﾃ†ﾃ‡ï｣ｿﾃｯﾅ禿ｧXﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  70.  
  71. Instrument ﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ陛鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉｣ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ円ﾃ叡ﾃ丑ﾃ厩ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗鰻ﾃ嘉ｬﾃ碓ﾃ嘉｣ﾃ曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  72.  
  73. ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ嘉､ﾃ噂ﾃ…[ﾃ厩ﾃ‡ﾃ陛嘉‡ﾃ盈ﾃ嘉｢ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾂｩﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉･ﾃ迂ﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃ佚‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ円ﾃ叡ﾃ丑ﾃ厩ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗ｬﾃ津‡ﾂｬﾃ ﾂｻﾃｨ窶榲‡ﾃε曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘ｪﾂｨﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  74.  
  75. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε曳ﾃ嘉｢ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ﾃ陛｣ﾃ崚‡竕暗‡竏妥③ﾃ迂ﾃ液ﾃ瓜ﾃ叡ﾃ曳ﾃ‡窶ｦﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  76.  
  77. Temporaryﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃ百oundEdit 16ﾃ‡ï｣ｿﾃｨIﾃｳﾏ\ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡窶ｹﾃ‡竕暗 竅„ﾃｬﾃ†ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  78.  
  79. ﾃ…u^1ﾃ…vﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡邃｢ﾃ･ﾂｩﾃ‡ﾂｬﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③SoundEdit 16ﾃ‡竏†ﾃｬﾃ佚‡竏づ液ﾃ羽ﾃ嘉｣ﾃ雲ﾃ‡ﾂｩﾃ②ﾃ鰻ﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉„ﾃ液ﾃ羽ﾃ嘉｣ﾃ雲ﾃ‡窶ｦﾃ 竅„ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  80.  
  81. SoundEdit 16 ﾃ‡竕暗ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡ï｣ｿﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛､ﾃｸﾃｩﾃｶTalk 7.0 ﾃ ﾂｻﾃｧ~ﾃ‡竏㎲ound Manager 3.0 ﾃ ﾂｻﾃｧ~ﾃ‡ﾃε‡窶｡ﾃ‡ﾃε‡邃｢ﾃｯKﾃｳvﾃ‡竕暗‡竏妥③ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃ催 ﾂｻﾃｫOﾃ‡ﾃε鰻ﾃ厩ﾃ影ﾃ嘉„ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛②ﾃｯ窶愿ｨWﾃ‡竏†ﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡ﾂｵﾃ‡ﾂｩﾃｧsﾃ‡ﾂｶﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  82.  
  83. ﾃ･ﾂｪﾃｧ窶ｺﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛②ﾃｧﾂｰﾃ‡ﾃεｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡竕暗ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ･`ﾃｩﾃ†ﾃ嘘ﾃ厭ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡竕暗･`ﾃｩﾃ†ﾃ‡ï｣ｿﾃｯﾅ禿ｧXﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  84.  
  85. ﾃ厭ﾃ韻ﾃ丑ﾃｳpﾃ‡ﾃε噂ﾃ液ﾃ曳ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ栄ﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ頴ﾃ‡邃｢ﾃｪ竕･ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ厩ﾃ曳ﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ嘉､ﾃ厩ﾃ運ﾃ…[ﾃ曳ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津②ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ嘘ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ英ﾃ瑛ﾃ嘉｣ﾃｬ窶｡ﾃ‡窶ｦﾃ栄ﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ頴ﾃ‡邃｢ﾃｯ¥ﾃｩﾂｶﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾃ暗‡ﾃε‡ï｣ｿﾃ､mﾃｮFﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③ﾃ‡窶｡ﾃ‡ﾂｵﾃ栄ﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ頴ﾃ‡邃｢ﾃｯ¥ﾃｩﾂｶﾃ‡竕･ﾃ‡ﾃ催‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃｨﾃ催ｧﾃ｡ﾃ‡ﾃ陛②ﾃ厭ﾃ韻ﾃ丑ﾃｳpﾃ‡ﾃε噂ﾃ液ﾃ曳ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡ï｣ｿﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ厩ﾃ曳ﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾂｵﾃｭﾂｺﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  86.  
  87. ﾃ･ﾂｪﾃｧ窶ｺﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡ﾃ陛②ﾃｫﾂｺﾃ‡ﾃε陰ﾃ益ﾃ嘉､ﾃ臼ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡竕暗ｩgﾃ‡ﾃ古‡ﾃ催‡ﾆ津‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃ‡窶｡ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾂｪﾃ‡ﾂｧﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃｨﾃ催ｧﾃ｡ﾃ‡ﾃ陛厭ﾃ叡ﾃ鵜ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ叡ﾃ鰻ﾃ嘉姪‡ï｣ｿﾃ嘉､ﾃ厩ﾃ運ﾃ…[ﾃ曳ﾃ‡竕･ﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  88.  
  89. ﾃ･ﾂｪﾃｧ窶ｺﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾃﾃ‡ﾃ陛｢ﾎｩﾃ‡窶｡ﾃ｢ﾃｻﾃｬﾃｶﾃ‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡ﾃεｪ竅„ﾃｫﾂｱﾃ‡ï｣ｿﾃ､mﾃｮFﾃ‡ﾃεｨ窶榲②ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ嘘ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ英ﾃ瑛ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃｩgﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ津ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  90.  
  91. ^1 ﾃ欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡ï｣ｿﾃｯﾅ禿ｧXﾃ‡ﾂｵﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥‡ﾂｩﾃ⑨
  92.  
  93. ﾃ･ﾂｪﾃｧ窶ｺﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛②ﾃｧﾂｰﾃ‡ﾃεｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡竕暗ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃｯsﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾅ津‡ﾂｩﾃ‡ﾃ凝‡ﾂｩﾃ②ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε厭ﾃ叡ﾃ鵜ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ叡ﾃ鰻ﾃ嘉姪‡竕暗‡ﾃ陛欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｪ竕･ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡窶｡ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③
  94.  
  95. ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε厭ﾃ叡ﾃ鵜ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ叡ﾃ鰻ﾃ嘉姪‡竕暗‡ﾃ陛②ﾃｧﾂｰﾃ‡ﾃεｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡竕暗欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｪ竕･ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃ‡ﾂｮﾃ‡ﾂｮﾃ‡ﾃ甘‡ﾂｪﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾆ津ｪ竏づ‡ﾂｵﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③
  96.  
  97. ﾃ･ﾂｪﾃｧ窶ｺﾃ‡ﾃε欝ﾃ右ﾃ嘉ｬﾃ栄ﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛穎ﾃ…[ﾃ栄ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡竕暗‡ﾃ陛②ﾃｧﾂｰﾃ‡ﾃεｪ窶ｺﾃｭﾃ凝‡竕暗ｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃｯsﾃ｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃ‡竕暗‡竏妥③ﾃｲ^ﾃ｢ﾏ\ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡ﾂｻﾃ‡竕 ﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾃ暗｢ﾂｬﾃｮ¥ﾃｪﾂｴﾃ‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡竏妥③
  98.  
  99.